IUVAVUM - Römersteine im bayrisch-österreichischen Grenzraum

mysqlClass Error 11 in file php/stein.php, line 6:
Error #8192: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead
Orte > Salzburg > Hallein > Kuchl > Altar für Fortuna

Altar für Fortuna

Votivaltar für die erhabene Fortuna, die im menschlichen Leben für Glück und Erfolg sorgen sollte. Das wünschte die Stifterin namens Florentina für Lucius Pomp(onius ?) Aquilinus Potens. Dieser war wohl ein Zögling von ihr, denn sie nennt sich in der vorletzten Zeile nut(rix), Amme. Auf dem Sockel steht die für Weihinschriften übliche Formel v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aeta) m(erito), d.h. Florentina hat ihr Gelübde gern, freudig und nach Verdienst eingelöst. Der Altar stand in einem Privathaus, auf ihm konnten zu Ehren der Göttin Harzkörner verbrannt oder Trankopfer ausgegossen werden.